今回開通する区間（新潟国道事務所の資料より）
国土交通省北陸地方整備局新潟国道事務所は１４日、整備を進めている国道４９号水原バイパスについて、部分開通することが決定したと発表した。開通区間は新潟県阿賀野市百津から下黒瀬までの延長５．４キロメートル。開通日は１２月４日。
水原バイパスは、阿賀野市寺社から下黒瀬に至る延長８．１キロメートルのバイパス整備事業。２０００年に事業化して２００３年に用地着手、２００５年に工事に着工した。
現道は阿賀野市の中心市街地を通ることから慢性的な渋滞が発生し、それに起因する事故の危険性もあることからバイパス開通によるそれらの解消を狙う。また、近隣の県営東部産業団地から、新潟東港や新潟亀田ICを経由した県外へのアクセスの利便性を高める効果も期待される。
