広西チワン族自治区とASEAN加盟国との間の科学技術協力の数多くの成果が第10回China-ASEAN Technology Transfer and Collaborative Innovation Forumで紹介される
AsiaNet 98462（2667）
【南寧（中国）2022年10月25日新華社＝共同通信JBN】中国・ASEAN（東南アジア諸国連合）博覧会（China-ASEAN Expo、CAEXPO）の枠組みの下での重要な高級レベルフォーラムである第10回China-ASEAN Technology Transfer and Collaborative Innovation Forum（中国・ASEAN技術移転・協力イノベーションフォーラム）はこのほど、広西チワン族自治区の南寧で開幕した。中国・ASEAN包括的戦略パートナーシップの初年度に合わせ、このイベントは中国・ASEAN間の技術移転のための特別行動の開始を発表した。これには持続可能な分野で1000の先端的かつ適用可能な技術を全国的に選択し、ASEAN諸国に一様に導入することが含まれている。中国におけるASEANの技術移転の最初の協力メカニズムであるChina-ASEAN Technology Transfer Alliance（中国-ASEA技術移転アライアンス）が正式に設立された。これは強力な科学技術的イノベーション能力とプールされたリソースを備えた中国の省レベルおよび市レベルのイノベーション機関と協力し、ASEAN諸国のイノベーションニーズにより効果的に対応する。China-ASEAN Innovation and Entrepreneurship Competition & China-ASEAN Innovation and Entrepreneurship Camp（中国・ASEANイノベーション起業家コンテスト&中国・ASEANイノベーション起業家キャンプ）の開会式が同時に開幕し、このコンペを他のASEANイノベーション起業家コンテストならびにリソース共有、価値向上、および強さのデモンストレーションのためのオープンプラットフォームの中で最も影響力があり、最高のプロジェクト品質で最も参加者の多いコンテストにするよう努めている。
ここ数年、広西チワン族自治区は中国の対外開放とASEAN加盟国との協力の重要な玄関口としての役割を十分に発揮してきた。この役割には、例えばASEANを常に海外科学技術協力の優先的方向とすること、ASEAN志向の科学技術イノベーション・協力区の積極的な構築、China-ASEAN Science and Technology Partnership Program（中国・ASEAN科学技術パートナーシッププログラム）および"Belt and Road" Science and Technology Innovation Action Plan（「一帯一路」科学技術イノベーション行動計画）の徹底的実施などがある。広西チワン族自治区は科学技術・人材の交流、研究所と科学技術パークの共同建設、技術移転、イノベーションと起業家精神など、さまざまな分野でASEAN諸国と実りある交流と協力活動を行ってきた。
広西チワン族自治区科学技術部によると、同自治区は現在、ASEAN加盟9カ国（タイ、カンボジアを含む）との間で2国間政府技術移転メカニズムを設け、ASEAN加盟7カ国と技術移転に関する合同作業グループを形成し、2600超のメンバーの中国・ASEAN技術移転協力ネットワークを構築し、ASEAN加盟10カ国および一部の「一帯一路」諸国をカバーしている。
一方、広西チワン族自治区はChina-ASEAN Technology Transfer CenterとForum on China-ASEAN Technology Transfer and Collaborative Innovationの支援を受け「ASEAN Talented Young Scientists Guangxi Program（ASEAN才能ある若手科学者広西プログラム）」の運営を継続し、ASEAN加盟国から科学者・技術者のグループを誘致してきた。例えば、BGIはブルネイに核酸検査を実施するための「Huo Yan」研究所を建設し、China-ASEAN Information Harborはインドネシアのスマートシティーソリューションパートナーになっている。いずれも、中国・ASEAN間の科学技術に関する深遠かつ広範な協力を実証している。
2022年5月現在、広西チワン族自治区はASEAN向けに国内外で140以上の科学技術イノベーションおよび技術移転活動を組織しており、その3分の1近くがASEAN諸国で開催され、7800以上のプロジェクトをカバーし、9900以上の企業にサービスを提供し、653の協力協定の締結を支援している。これはASEAN加盟国における近代的農業やその他の先端かつ適用可能な技術の成果の適用を促進した。
ソース：Department of Science and Technology of Guangxi Zhuang Autonomous Region
画像添付リンク：
Link: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=432264
画像説明：広西チワン族自治区とASEAN加盟国との間の科学技術協力の数多くの成果が第10回China-ASEAN Technology Transfer and Collaborative Innovation Forumで紹介される
