毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話で使える “英作文のコツ” を毎朝ご紹介します♪
「ジュージューいう」を英語ではどう言うの？
日常生活でよくある場面や現象を英文で表現してみましょう♪
それはどういう意味ですか？＝What do you mean by that?
台風は結局こちらへは来なかった。＝The typhoon didn’t come here after all.
彼は酒を飲むピッチが少し速すぎる。＝He ’s drinking a little too fast.
ステーキが目の前の鉄板の上でジュージューいっていた。＝Steaks were sizzling on the grill in front of us.
（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【入門】』 より ）
ちょこっと解説♪
「after all」（直訳すると「すべての後で」）は、「結局」「やっぱり」という意味をもつフレーズです。
文末ではなく、文の最初につけて「とにかく」「だから」というニュアンスで使うこともあります。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- mean：意味する
- typhoon：台風
- after all：結局、やはり
- drink：（酒を）飲む
- a little：少し
- too fast：早すぎる
- sizzle：（ステーキなどが）ジュージューいう
- grill：鉄板
- in front of：～の前で
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
