AsiaNet 98730 （2854）
【バッファローグローブ（米イリノイ州）、デービス（米カリフォルニア州）2022年11月10日PR Newswire=共同通信JBN】
＊Expression Systemsは、最先端のバイオ治療薬に使用される革新的な細胞培養用培地、バキュロウイルス分子試薬、細胞株の大手サプライヤー
ライフサイエンスおよび産業市場向けの特殊原料を製造・販売する大手グローバル企業ANGUS Chemical Company（「ANGUS」または「同社」）は10日、細胞培養用培地および関連製品・サービスの大手グローバルメーカーExpression Systems, LLC（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3703648-1&h=2194462671&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3703648-1%26h%3D2373763013%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fexpressionsystems.com%252F%26a%3DExpression%2BSystems%252C%2BLLC&a=Expression+Systems%2C+LLC ）（「Expression Systems」）を買収したと発表した。ANGUSは、アーディアン（Ardian）とGolden Gate Capitalのポートフォリオ企業である。
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/460234/ANGUS_Chemical_Company_Logo.jpg
1997年創業のExpression Systemsは、バキュロウイルス発現プラットフォームを細胞培養用培地の革新的な製法、細胞株、分子ツール、試薬、受託サービスとともに供給、提供している専業メーカーである。Expression Systemsはカリフォルニア州デービスに本社を置き、製造および研究活動は米医薬品適正製造基準（cGMP）に準拠、ISO 13485認証を受けている。
ANGUSのDavid Neuberger社長兼最高経営責任者（CEO）は「Expression Systemsの買収は、ライフサイエンス分野のリーダーというANGUSの地位を、生理的緩衝液だけでなく、顧客の重複が多く、製品やサービスを補完し合える戦略的隣接分野である特殊細胞培養用培地にまで広げる重要なステップだ」「ANGUSとExpression Systemsの統合により、バイオ医薬品開発の初期段階から本格的な商業生産に至るまで、バイオプロセスの全段階に不可欠な、一貫して高品質の原料やサービスを通じて価値を提供する能力がさらに強化される」と語った。
Expression Systemsは、特殊な細胞培養用培地および関連製品を提供していることで知られる独立系企業で、独自技術に基づく製品の質と革新性で確かな実績を上げてきた。同社はバキュロウイルス発現ベクターシステム（BEVS）に特化し、遺伝子の最適化からタンパク質の精製まで、プロセス全体にわたり深い専門知識を有している。Expression Systemsの製品は、主に構造生物学の研究者やバイオ医薬品メーカーが、一定の医薬品候補、タンパク質ベースの治療薬、ワクチン、遺伝子療法を効率的かつコスト効率良く生産するために使用されている。
Expression SystemsのDavid Hedin社長兼最高経営責任者（CEO）は「20年以上にわたり、わがファミリーと献身的な従業員は、培地製造とバキュロウイルス発現プラットフォームで世界的に有名な技術的専門知識を活用し、顧客の確固たる評判を確立してきた」「当社の将来を見据えた時、ANGUSが当社の現顧客および新規顧客、そして従業員に新たなチャンスを提供してくれる最適な立場にあることは明らかだった。ANGUSは、バキュロウイルス発現プラットフォームを採用しているバイオ医薬品業界へのサービスに特化した、世界をリードするベンダーである当社の地位を高めてくれるだろう」と語った。
今回の取引では、Achelous Partners, LLCがExpression Systems, LLC の専属M&Aアドバイザーを務めた。
▽ANGUSについて
ANGUSは、バイオテクノロジー、医薬品、消費財、工業用の特殊原料および消耗品を製造・販売する大手グローバル企業である。同社は、主力製品である多機能添加剤AMP（TM）（アミノメチルプロパノール）および緩衝液TRIS AMINO（TM）（トロメタミン）をはじめとする独自のニトロアルカン化学品を通じてイノベーションを起こしており、これらは米国およびドイツにあるISO 9001認証取得済みの完全統合製造施設で生産されている。ANGUSは、イリノイ州シカゴ、フランスのパリ、ブラジルのサンパウロ、シンガポール、中国の上海、インドのムンバイにある6つの地域カスタマーアプリケーションセンターを通じて、世界中の顧客にサービスを提供している。同社は、アーディアン（Ardian）とGolden Gate Capitalが非公開で所有、イリノイ州バッファローグローブに本社がある。詳細については、angus.com（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3703648-1&h=1106554617&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3703648-1%26h%3D4165547409%26u%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.angus.com%252F%26a%3Dangus.com&a=angus.com ）を参照。
ANGUSのフォローは、Facebook（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3703648-1&h=69182100&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3703648-1%26h%3D1132377599%26u%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.facebook.com%252FANGUSChemCo%26a%3DFacebook&a=Facebook ）、Twitter（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3703648-1&h=8552847&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3703648-1%26h%3D634416664%26u%3Dhttps%253A%252F%252Ftwitter.com%252Fanguschemco%26a%3DTwitter&a=Twitter ）、LinkedIn（https://c212.net/c/link/?t=0&l=en&o=3703648-1&h=2011470375&u=https%3A%2F%2Fc212.net%2Fc%2Flink%2F%3Ft%3D0%26l%3Den%26o%3D3703648-1%26h%3D2547257105%26u%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.linkedin.com%252Fcompany%252Fangus-chemical-company%26a%3DLinkedIn&a=LinkedIn ）で。
▽問い合わせ先
ANGUS Media Relations
Scott C. Johnson
+1 847-808-3769
scjohnson@angus.com
ソース：ANGUS Chemical Company
