メジャーリーグ公式サイトのマーク・フェインサンド記者が関係者から得た情報によると、ツインズはドジャースからフリーエージェント（ＦＡ）となっていた大砲ジョーイ・ギャロと１年1100万ドルの契約を結ぶことで合意に至ったようだ。今季のツインズは20本塁打以上の打者がバイロン・バクストン（28本塁打）とカルロス・コレア（22本塁打）の２人しかいなかったが、コレアはＦＡでジャイアンツへ移籍。来季からの新ルール、守備シフト制限の恩恵を受けるとみられるギャロは、打撃面でコレアの穴を埋める働きが期待される。
現在29歳のギャロはレンジャーズ時代に２年連続40本塁打を記録したこともあるパワーヒッターだが、2020年以降は打率が２割にすら届かないシーズンが続いており、今季はヤンキースとドジャースで合計126試合に出場して打率.160、19本塁打、47打点、３盗塁、OPS.638という寂しい成績。410打席で163三振を喫し、三振率は39.8％に達した。選手の育成力に定評のあるドジャースでも復調できず、シーズン通算の出塁率もメジャー定着後初めて３割にすら届かなかった（.280）。
2019年と2021年にオールスター・ゲーム選出を果たしているギャロの魅力はアーチを量産する長打力だけでなく、2020～21年には２年連続でゴールドグラブ賞を受賞。メジャー昇格後、外野手としての守備防御点がマイナスになったシーズンは１度もなく、2020年には＋13、2021年にも＋15の好成績を残している。ただし、今季は外野３ポジション合計で＋４と例年に比べるとやや低調だった。昨季自身初の２ケタ（14）を記録した補殺も今季は４にとどまっている。
「左打ちの外野手」というのはツインズが補強を必要としていた部分ではなく、すでにマックス・ケプラー、アレックス・キリロフ、トレバー・ラーナック、マット・ウォルナー、ニック・ゴードンと戦力がダブついている。ケプラーには他球団からの関心が報じられており、ギャロの加入によってケプラーをトレードで放出する動きが加速することになるかもしれない。
