夜は若い…？英語「The night is young」の意味とは

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話で使える “英作文のコツ” を毎朝ご紹介します♪

夜は若い…？英語「The night is young」の意味とは

主語が人以外のもの、補語が形容詞の英文を作ってみましょう♪

ネットワークが速い（遅い）。＝The network is fast （slow）.

このアプリは役に立つ（役に立たない）。＝This app is useful （useless）.

まだ宵の口です。＝The night is （still） young.

空気が（とても）乾燥している。＝The air is （really） dry.

（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【入門】』 より ）

ちょこっと解説♪

日が暮れて間もないころを指す「宵の口」は、「夜がまだ浅い（若い）」と考えて youngという単語を用います。

また「宵の口」は「early in the evening」などと表現することもあります。

Pick up! キーワード＆フレーズ

いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！