ミシェル・オバマ元米大統領夫人（５８）は、子供たちが小さい頃は夫バラク・オバマ元米大統領（６１）のことが「耐えられなかった」そうだ。夫妻には２人の娘サーシャ（２１）とマリア（２４）がいるが、子育てとキャリアを両立させようとしていたため、夫婦の危機があったことをミシェル夫人は認めている。
新著『ザ・ライト・ウィ・キャリー』のプロモーション中のミシェル夫人は、リボルトにこう語った。
「こんなことを言うと私が攻撃的だと思われるかもしれませんが、私が夫を我慢できなかった１０年間がありました」
「そして、それはいつ起こったと思いますか？子供たちが小さかった頃です。１０年間、私たちはキャリアを築こうとしながら、学校のこと、誰が何をするのかを心配していて、私は『ああ、これ平等じゃない』と思っていたんです」
「結婚って５０／５０の平等じゃないんです。絶対に。そしてずっと。私が７０で彼が３０の時もある。彼が６０で私が４０の時も。でもどうでしょう？１０年もです」
「私たちは結婚して３０年ですが、３０年の内１０年間は困難だった。どう見るかによると思いますが、諦める人もいるでしょう。『５年なんて耐えられない』とね」
ミシェル夫人はまた、幼い子供を育てるのは大変なことだと語る。
「小さな子供たちはテロリストです。喋らずとも要求してきます。コミュニケーションが下手なんです。そしていつも泣いている。不合理で、欲求不満。でも、子供たちを愛しているから彼らを責めることはできない。そうですよね？だから、その怒りをお互いにぶつけ合うんです」
長い選挙戦を経て一家がワシントンＤＣのホワイトハウスに引っ越したのは、サーシャが７歳、マリアが１０歳のとき。その後オバマ氏はアメリカ大統領として２期つとめ、２０１７年に退任している。
（BANG Media International／よろず～ニュース）
