ANC
Südafrikas Präsident Cyril Ramaphosa ist von dem neu gewählten Parlament des Landes für eine zweite Amtszeit bestätigt worden. Der 71-Jährige erhielt 283 von 339 Stimmen, wie der Oberste Richter Raymond Zondo mitteilte. Ramaphosa, der Parteichef des Afrikanischen Nationalkongress (ANC), wird nun eine neue Regierung bilden. Der ANC strebt nach eigenen Angaben eine Kooperation mit allen im Parlament vertretenen Parteien an. Die sogenannte Regierung der Nationalen Einheit (Government of National Unity) ist eine Art Große Koalition, jedoch ohne feste Koalitionsvereinbarungen. Mit der größten bishe...
DPA (German)
Südafrikas Regierungspartei ANC strebt nach dem historischen Verlust ihrer absoluten Mehrheit eine Kooperation mit allen im Parlament vertretenen Parteien an. «Wir haben uns darauf geeinigt, dass wir politische Parteien einladen werden, eine Regierung der Nationalen Einheit zu bilden als beste Option, um das Land voranzubringen», sagte Südafrikas Präsident und ANC-Parteichef Cyril Ramaphosa nach einer mehrstündigen Sitzung der Parteispitze. Bei der Parlamentswahl am 29. Mai hatte der Afrikanische Nationalkongress (ANC) zum ersten Mal seit 30 Jahren die absolute Mehrheit verloren. Die Partei de...
DPA (German)
南アフリカで5月29日に行われた総選挙で、与党「アフリカ民族会議(ANC)」が30年前のアパルトヘイ...
BBC NEWS JAPAN
Der politische Frust der Südafrikaner hat sich im Ergebnis der Parlamentswahl klar niedergeschlagen. Zum ersten Mal seit 30 Jahren hat die Regierungspartei Afrikanischer Nationalkongress (ANC) die absolute Mehrheit verloren, wie nun auch offiziell feststeht. Die Bildung einer Koalitionsregierung wird jedoch nicht einfach werden. Gleichzeitig wächst die Sorge vor politischer Instabilität. Der ANC sicherte sich bei den Parlamentswahlen 159 der 400 Sitze, wie die Wahlbehörde zum Endergebnis mitteilte. Das Ergebnis bedeutet einen massiven Machtverlust für die Partei des einstigen Anti-Apartheid-Kä...
DPA (German)
Le Congrès national africain (ANC) a perdu sa majorité parlementaire lors d'élections historiques qui ont placé l'Afrique du Sud sur une nouvelle voie politique pour la première fois depuis la fin du système d'apartheid, il y a 30 ans. Avec plus de 99 % des votes dépouillés, l'ANC a obtenu un peu plus de 40 % lors des élections de mercredi, bien loin de la majorité qu'il détenait depuis le célèbre vote interracial de 1994 qui a mis fin à l'apartheid et l'a amené au pouvoir sous Nelson Mandela. Les résultats définitifs doivent encore être officiellement déclarés par la commission électorale ind...
Euronews (French)
Der African National Congress hat zum ersten Mal seit dem Ende des Apartheidsystems der weißen Minderheitsherrschaft vor 30 Jahren seine absolute Mehrheit im südafrikanischen Parlament verloren. Nach Auszählung von fast 99 % der Stimmen kommt der einst dominierende ANC nur noch auf etwas über 40 % aller Stimmen. Die endgültigen Ergebnisse müssen noch offiziell von der unabhängigen Wahlkommission, die die Wahl am Mittwoch durchgeführt hat, bekanntgegeben werden. Auch wenn die Oppositionsparteien das Wahlergebnis als bedeutsamen Durchbruch für ein Land feierten, das mit tiefer Armut und Ungleich...
Euronews (German)
With nearly 99% of votes counted, the once-dominant ANC had received just over 40% in the election on Wednesday, well short of the majority it had held since the famed all-race vote of 1994 that ended apartheid and brought it to power under Nelson Mandela. The final results are still to be formally declared by the independent electoral commission that ran the election. While opposition parties hailed it as a momentous breakthrough for a country struggling with deep poverty and inequality, the ANC remained the biggest party by some way but will now need to look for a coalition partner or partne...
Euronews (English)
In Südafrika zeichnet sich nach der Parlamentswahl erstmals in der Geschichte des Landes eine Koalitionsregierung ab. Nach Auszählung von 80 Prozent Stimmen lag die Regierungspartei Afrikanischer Nationalkongress (ANC) bei 41,37 Prozent, teilte die Nationale Wahlbehörde (IEC) mit. Das vorläufige Teilergebnis deutet auf einen massiven Machtverlust hin. Bei den Parlamentswahlen 2019 kam die Regierungspartei auf 57,5 Prozent der Stimmen. Bleibt die einstige Partei des Anti-Apartheid-Kämpfers Nelson Mandela unter der 50-Prozent-Marke, wie nun als wahrscheinlich gilt, wird sie eine Koalition bilden...
DPA (German)
In Südafrika haben die Menschen ein neues Parlament gewählt. Nach der Abstimmung läuft die Regierungspartei Afrikanischer Nationalkongress (ANC) erstmals seit Einführung der Demokratie 1994 Gefahr, ihre absolute Mehrheit zu verlieren. In den vergangenen 30 Jahren regierte die Partei des einstigen Anti-Apartheid-Kämpfers Nelson Mandela allein. Umfragen zufolge soll der ANC diesmal unter die 50-Prozent-Marke fallen und eine Koalition eingehen müssen. Die Ergebnisse werden am Sonntag erwartet. Als Grund für das absehbar schlechtere Abschneiden des ANC in dem Land mit 61 Millionen Einwohnern wird ...
DPA (German)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら