iran
By Ramin KHANIZADEH et Ahmad PARHIZI Téhéran (AFP) - Quelque 61 millions d'Iraniens sont appelés vendredi aux urnes pour une présidentielle dont l'issue s'annonce incertaine en raison de la percée d'un réformateur face à des candidats conservateurs divisés. Le scrutin débute à 08H00 (04H30 GMT) dans les 58.640 bureaux de vote disséminés dans l'immense pays, de la mer Caspienne au nord au Golfe dans le sud. Cette élection a dû être organisée dans la hâte après la mort du président Ebrahim Raïssi dans un accident d'hélicoptère le 19 mai. Elle est suivie avec attention à l'étranger alors que l'Ir...
AFP (Français)
It was September 1983, and a young senator named Joe Biden had a message for President Ronald Reagan. "I would not support any authorization for troops in Lebanon of any duration absent much more clearly defined goals and a reasonable prospect of attaining those goals," Biden said, commenting on a proposed congressional war powers resolution. U.S. Marines had been deployed to Lebanon as part of peacekeeping mission in the wake of an Israeli invasion aimed at destroying Palestinian militias, and Congress was debating whether to continue the mission. A month after Biden's warning, a truck bomb k...
Reason
Following news that dissident rapper Toomaj Salehi had been given a death sentencefor his involvement in the widespread protests that swept Iran in 2022, Salehi’s lawyer Amir Raisian has confirmed that the sentence has been overturned. "Salehi's death sentence was overturned," Raisian said in a post on X, adding that the supreme court had ordered a retrial. "The Supreme Court prevented an irreparable judicial error," Raisian stated, adding that the court also ruled that Salehi's "previous sentence (six years and three months) was also without compliance with the rules of a multiplicity of crim...
Euronews (English)
Téhéran (AFP) - La Cour suprême iranienne a annulé la condamnation à mort du célèbre rappeur Toomaj Salehi, emprisonné depuis plus d'un an et demi pour son soutien au mouvement de protestation de 2022, a annoncé son avocat samedi. Le chanteur de 33 ans avait été condamné à la peine capitale en avril 2024 pour "corruption sur Terre", l'un des chefs d'accusation les plus graves en Iran. "La condamnation à mort (du rappeur) a été annulée et, conformément à la décision en appel de la Cour suprême, l'affaire sera renvoyée devant un tribunal similaire", a indiqué Me Amir Raïssian sur X. Toomaj Saleh...
AFP (Français)
By Ahmad PARHIZI et Payam DOOST MOHAMADI Téhéran (AFP) - A dix jours de la présidentielle en Iran, la campagne s'intensifie entre les six candidats en lice, qui divergent sur la stratégie pour relancer l'économie, affectée par les sévères sanctions internationales. Jusqu'à présent feutrée, la campagne devrait s'animer à l'approche de cette élection organisée à la hâte pour remplacer le président Ebrahim Raïssi, décédé en mai dans un accident d'hélicoptère. La dernière ligne droite a débuté avec le premier des cinq débats télévisés qui a rassemblé les six candidats lundi soir. Durant quatre heu...
AFP (Français)
Zwei schwedische Staatsbürger, die im Rahmen eines Gefangenenaustauschs mit dem Iran freigelassen wurden, sind nach ihrer Landung in Stockholm wieder mit ihren Familien vereint worden. Der EU-Diplomat Johan Floderus und ein weiterer Mann, Saeed Azizi, wurden vom Iran im Austausch gegen einen iranischen Staatsbürger freigelassen, der in Stockholm wegen seiner Beteiligung an Massenhinrichtungen in der Islamischen Republik im Jahr 1988 wegen Kriegsverbrechen verurteilt wurde. Floderus und Azizi wurden am Flughafen von Schwedens Ministerpräsident Ulf Kristersson und Außenminister Tobias Billström ...
Euronews (German)
Deux citoyens suédois libérés dans le cadre d'un échange de prisonniers avec l'Iran ont retrouvé leur famille après avoir atterri à Stockholm. Johan Floderus, diplomate de l'Union européenne, et Saeed Azizi, un autre homme, ont été libérés par l'Iran en échange d'un ressortissant iranien condamné à Stockholm pour crimes de guerre en raison de son rôle dans les exécutions massives de 1988 dans la République islamique. Floderus et Azizi ont été accueillis à l'aéroport par le premier ministre suédois, Ulf Kristersson, et le ministre des Affaires étrangères, Tobias Billström. M. Kristersson a anno...
Euronews (French)
Two Swedish citizens who were released in a prisoner swap with Iran have been reunited with their families after they landed in Stockholm. European Union diplomat Johan Floderus and another man, Saeed Azizi, were released by Iran in exchange for an Iranian national convicted in Stockholm of committing war crimes over his part in 1988 mass executions in the Islamic Republic. Floderus and Azizi were met at the airport by Sweden's prime minister Ulf Kristersson and foreign minister Tobias Billström. Kristersson posted on X that the two men had been reunited with their families, ending his post wi...
Euronews (English)
Iran and Sweden carried out a prisoner swap on Saturday that involved the release of Hamid Nouri, who was convicted of war crimes by Sweden over mass executions that took place in 1988. In exchange, Iran released Johan Floderus, a Swede who had been working for the European Union's diplomatic corps, as well as a man identified as Saeed Azizi by Swedish Prime Minister Ulf Kristersson. In 2022, the Stockholm District Court sentenced Nouri to life in prison over his role in the 1988 executions. It identified him as an assistant to the deputy prosecutor at the Gohardasht prison outside the Iranian...
Euronews (English)
Stockholm (AFP) - L'Iran et la Suède ont annoncé samedi un échange de prisonniers avec la libération de deux Suédois dont un diplomate de l'Union européenne et celle d'un ancien haut responsable iranien. Les prisonniers libérés devaient retourner dans leur pays, via Mascate, la capitale du sultanat d'Oman, qui a servi d'intermédiaire dans les négociations entre Stockholm et Téhéran, selon l'agence de presse omanaise ONA. Cet échange intervient trois jours après la libération du Français Louis Arnaud, détenu en Iran depuis septembre 2022. Téhéran retient encore huit citoyens européens. Leurs so...
AFP (Français)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら