jordanbardella
Un número sin precedentes de aspirantes clasificados para la segunda vuelta de las elecciones legislativas francesas, tanto de la alianza de izquierda del Nuevo Frente Popular como de los debilitados centristas del presidente Macron, se han hecho a un lado para favorecer al candidato con más probabilidades de ganar contra la ultraderechista Agrupación Nacional. Varios ministros del gabinete estuvieron entre los que abandonaron la carrera. Según un recuento del periódico francés 'Le Monde', unos 218 candidatos que podrían competir en la segunda vuelta se han retirado. De ellos, 130 eran de izqu...
Euronews (Spanish)
Los candidatos a la Asamblea Nacional tienen que reaccionar en pocas horas para inscribirse en la segunda vuelta de las elecciones legislativas anticipadas del domingo o, por el contrario, retirarse. El partido centrista del presidente francés, Emmanuel Macron, Renacimiento y una coalición de izquierda, Nuevo Frente Popular, con Jean-Luc Melenchon, maniobran para evitar que la ultraderechista Agrupación Nacional se haga con el poder en el Parlamento del país tras su éxito en la primera vuelta. Una primera vuelta ha propulsado al candidato de 28 años, de Agrupación Nacional, Jordan Bardella, má...
Euronews (Spanish)
Die erste Runde der vorgezogenen Parlamentswahlen in Frankreich am Sonntag war von einer hohen Wahlbeteiligung und einem Rekordergebnis für den rechtspopulistischen Rassemblement National (RN) geprägt. Fast 67 Prozent der 49,5 Millionen Wahlberechtigten in Frankreich gaben ihre Stimme ab, so viele wie seit Ende der 1990er-Jahre nicht mehr. Der RN erhielt 33 Prozent der Stimmen und könnte am kommenden Montag die Nationalversammlung dominieren und möglicherweise die Regierung stellen. Die linke Neue Volksfront (NFP) kam mit 29 Prozent der Stimmen auf den zweiten Platz, während die bürgerliche Ko...
Euronews (German)
How would a French far-right prime minister lead the country alongside president Emmanuel Macron? How could this dynamic impact on the EU institutions in Brussels? Why is Macron currently so disliked in France? These are questions Radio Schuman asked of Pierre Sellal, former France’s permanent representative to the EU for over ten years. Sellal previously served during the cohabitation between president Jacques Chirac and prime minister Lionel Jospin, as chief of cabinet to foreign affairs to minister Hubert Vedrine . If Rassemblement National's Jordan Bardella becomes prime minister, Macron w...
Euronews (English)
A un par de días de la segunda vuelta de las elecciones legislativas francesas, prevista para el 7 de julio, los adversarios de la Agrupación Nacional se esfuerzan por impedir que la extrema derecha obtenga la mayoría absoluta en la Asamblea Nacional. Para ello, la coalición de izquierdas denominada Nuevo Frente Popular (NFP) ha anunciado que retirará a sus candidatos en las circunscripciones en las que hayan quedado terceros para apoyar a otros candidatos más fuertes opuestos a la Agrupación Nacional (RN). Esta táctica funcionó en el pasado, cuando la extrema derecha era considerada un fracas...
Euronews (Spanish)
With only a couple of days to go before the second round of the French parliamentary elections scheduled for 7 July, the National Rally’s opponents are scrambling to keep the far-right from obtaining an absolute majority in the National Assembly. To do this, the left-wing coalition known as the New Popular Front (NFP) said it would withdraw its candidates in districts where they finished third to support other stronger candidates opposed to the National Rally (RN). This tactic, known as the Front Républicain (the Republican Front), worked in the past when the far right was considered a politic...
Euronews (English)
La primera vuelta de las elecciones legislativas anticipadas en Francia se caracterizó el domingo por una alta participación y un resultado récord para la ultraderechista Agrupación Nacional (RN). Cerca del 67% de los 49,5 millones de franceses votaron, una cifra que no se alcanzaba desde finales de los años noventa. La Agrupación Nacional de Marine Le Pen obtuvo el 33% de los votos y podría, el próximo lunes, dominar la Asamblea Nacional y, posiblemente, hacerse con el control del Gobierno. El izquierdista Nuevo Frente Popular (NFP) quedó en segundo lugar con el 29% de los votos, mientras que...
Euronews (Spanish)
The first round of the snap legislative elections in France on Sunday was marked by high turnout and a record result for the far-right National Rally (RN). Nearly 67% of France's 49.5 million voters cast a ballot, a level not seen since the late 1990s. The RN clinched 33% of the vote and could, come next Monday, dominate the National Assembly and possibly take control of the government. The left-wing New Popular Front (NFP) came in second with 29% of the vote while the centrist coalition of French President Emmanuel Macron endured its second crushing electoral defeat in under a month by coming...
Euronews (English)
Los resultados de las elecciones legislativas francesas podrían tener un impacto significativo en Alemania. Los analistas han sugerido que la influencia de Berlín sobre la UE se reducirá tras el primer puesto obtenido por la Agrupación Nacional de Marine Le Pen en la primera vuelta de los comicios anticipados. Cornelia Woll, presidenta de la Escuela Hertie de Berlín, dijo que si la Agrupación Nacional lograba la mayoría en el Parlamento, el trabajo del canciller alemán, Olaf Scholz, se volvería más difícil. Woll dijo a 'Euronews' que "la relación franco-alemana se basa en contactos estrechos a...
Euronews (Spanish)
Bruselas sigue de cerca las elecciones legislativas francesas. Una posible victoria de Agrupación Nacional en la segunda vuelta de los comicios el 7 de julio podría provocar temblores en el seno de la Unión Europea. Aunque la extrema derecha ya no habla de Frexit ni de abandonar la eurozona, algunas de las propuestas de la ultraderechista Agrupación Nacional son contrarias a la normativa comunitaria. "Jordan Bardella ha anunciado que, si estuviera en el Gobierno, retiraría parte de la contribución de Francia al presupuesto de la Unión Europea, por lo que obviamente esto pondría en entredicho e...
Euronews (Spanish)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら