ブライトン&ホーヴ・アルビオンは13日、U-21アイルランド代表DFジェームス・ファーロング(21)との契約を2025年6月30日まで延長したことを発表した。
母国アイルランドのシャムロック・ローバーズの下部組織で育ったファーロングは、2019年4月に16歳でプロデビューを飾ると、同年夏にブライトンのアカデミーへ完全移籍。
ブライトンでは、2020年の夏にU-21チームに昇格すると、2022年8月24日行われたEFLカップ2回戦のフォレストグリーン・ローヴァーズ戦でトップチームデビュー。昨シーズンも主戦場となったU-21チームでは、プレミアリーグ2で13試合に出場。
今年1月には、スコットランドのマザーウェルへ武者修行に出ると、リーグ戦16試合で3ゴール3アシストを記録していた。