毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話で使える “英作文のコツ” を毎朝ご紹介します♪
英語「well known」の意味って？
「by 以外」で動作主を表す「受動態の文」を作ってみましょう。
I was surprised at [by] the news.
その知らせには驚いた。
I was really disappointed in him.
彼には本当に失望した。
His parents were quite satisfied with his test scores.
彼の親は彼の試験の点数にかなり満足だった。
Her name is well known to us Japanese.
彼女の名前は私たち日本人にはよく知られている。
（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【必修】』 より ）
ちょこっと解説♪
- 「disappointed in him」の in は with に代えることもできます。また、be disappointed at ～ とも表せますが、at に続くのは news など情報や事柄を表す語句であることが多いです。
- us Japanese は「われわれ日本人」の意味で、us と Japanese が同格になります。
- well known はそのまま「よく知られた」「周知の」という意味です。例えば「周知の事実」は well known fact などと表現できます。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- surprise：驚かす、びっくりさせる
- news：知らせ
- disappointed：失望した
- parent：親
- quite：かなり
- satisfied：満足した
- score：得点
- well known：よく知られた、有名な
毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
