英語で「ばったり会う」はなんて言う?

「この英語ってどんな意味?」「コレって英語でなんて言うの?」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか?

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが、身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「ばったり会う」って英語で言えますか?

正解は

I ran into Jamie at the mall yesterday.
昨日モールでジェイミーにばったり会ったの。

I ran into Mr. Yamada when I was at the library.
図書館で偶然、山田先生にお会いしたよ。

偶然、ばったり、思いがけずに出くわす、遭遇する。
bump into でも正解です!

I bumped into my friend at the pool.
プールで友達とばったり会ったよ。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>

© 株式会社主婦の友社