英語で「ラストオーダー」はなんて言う?

「この英語ってどんな意味?」「コレって英語でなんて言うの?」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか?

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「ラストオーダー」って英語で言えますか?

正解は

ラストコールと言います。

When is the last call?
ラストオーダーは何時ですか?

先日オーストラリアのケバブ屋さんで、夕食には
まだお腹がすいていなかったので後から買えるかどうか確認したく

When’s the last call? と尋ねたら、

Five in the morning. 「朝5時だよ」とまさかの答えが返ってきました。

Are you serious? 「本当に?」と驚いた私に

店員さんたちはみな、ドヤ顔で笑っていました。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>

© 株式会社主婦の友社