15日、重慶市璧山区のオートバイメーカー重慶悍威新能源の工場で、部品を切断するレーザー切断機。同社の製品は中欧班列で欧州へ輸出されている。（重慶＝新華社記者/黄偉）
【新華社重慶3月18日】中国重慶市は、中国－欧州間の国際貨物列車「中欧班列」の運行を早い時期に開始した都市の一つで、地元と周辺地域の企業の輸出ニーズを満たすために列車の増便や新ルート開拓などの措置を講じ、積み荷の受注拡大にも取り組んできた。最新データによると、1月の欧州向け列車の貨物輸送量は前月の約3倍に増加。スペイン・バルセロナ線やカスピ海を横断するトルコ線も開設した。
重慶発の中欧班列が安定して運行する路線は50路線を超え、ユーラシアの100都市余りに通じている。積み荷は当初のノートパソコンから電子機器、自動車・同部品、通信機器・装備、家具・建材、衣類・靴・帽子、化学品、食品、医薬品・医療機器など数万品目に拡大した。（記者/黄偉）
15日、重慶市璧山区のオートバイメーカー重慶悍威新能源の工場でホイールハブを組み立てる従業員。同社の製品は中欧班列で欧州へ輸出されている。（重慶＝新華社記者/黄偉）
7日、重慶市の団結村センター駅で、機械設備や完成車、自動車部品などを積み、発車を待つ中欧班列。（重慶＝新華社記者/黄偉）
7日、重慶市団結村センター駅の税関管理区域で通関を待つ中欧班列の貨物。（小型無人機から、重慶＝新華社記者/黄偉）
15日、重慶市璧山区のオートバイメーカー重慶悍威新能源の工場で、梱包されたバイクをベルトコンベアーからおろす作業員。同社の製品は中欧班列で欧州へ輸出されている。（重慶＝新華社記者/黄偉）
15日、重慶市璧山区のオートバイメーカー重慶悍威新能源の工場で、完成したバイクの性能を検査する従業員。同社の製品は中欧班列で欧州へ輸出されている。（重慶＝新華社記者/黄偉）
7日、重慶市団結村センター駅の税関管理区域で、通関を終えた中欧班列のコンテナを操車場に向かうトラックに積むリーチスタッカー。（小型無人機から、重慶＝新華社記者/黄偉）
7日、機械設備や完成車、自動車部品などを積み、重慶市の団結村センター駅を出発する中欧班列。（小型無人機から、重慶＝新華社記者/黄偉）
15日、重慶市璧山区のオートバイメーカー重慶悍威新能源の工場で作業する従業員。同社の製品は中欧班列で欧州へ輸出されている。（重慶＝新華社記者/黄偉）
