現地時間４月１日、ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平は、本拠地で行なわれたサンフランシスコ・ジャイアンツ戦に「２番・DH」でスタメン出場。４打数１安打１打点をマークし、８対３でのチーム勝利に貢献した。
今季は、ここまで７試合に出場し、30打数８安打３打点。しかし、本塁打はまだ１本も出ていない。昨季のホームラン王でもある大谷が、開幕から33打席快音なしという自己ワースト記録を更新したため、インターネット上では心配の声が相次いでいる。
「メンタルが影響してるのかな？」
「確かに水原氏の問題が影響しているかもしれない」
「相当なストレスがかかってるはず」
「相手投手も研究しているのでしょうが、やや打ち損じも見られますね」
「水原ショックを乗り越える上でも奥さんの存在はありがたいはず」
「やっぱり大谷選手にはホームランが似合う」
「焦らずゆっくり見守りましょう」
「頑張れ、翔平！」
現地３月25日の会見で、大谷は専属通訳を解雇された水原一平氏の違法賭博問題について「結論から言うと、彼（水原氏）が僕の口座からお金を盗んで、みんなに嘘をついていた」と説明。「僕はスポーツ賭博には関与していない」としたうえで、「信頼していた方の過ちというのは悲しいというか、ショック」とも口にしていた。
構成●THE DIGEST編集部
