4打数1安打で打率.321、ロバーツ監督「少しだけ追いかけることが多くなった」
■パイレーツ 1ー0 ドジャース（日本時間5日・ピッツバーグ）
ドジャースの大谷翔平投手は4日（日本時間5日）、敵地のパイレーツ戦に「2番・指名打者」で先発出場し、4打数1安打2三振だった。打率.321。今ひとつ波に乗り切れない打撃について、デーブ・ロバーツ監督は「（ボールを）少しだけ追いかけることが多くなった。彼のゾーンに来てもミスすることがある」と指摘した。
ボール球に手を出した。22歳の新人右腕ジョーンズと対戦し、初回1死は空振り三振、3回無死一塁は遊ゴロ併殺打に倒れた。第1打席は外角高めへの101マイル（約162.5キロ）、第2打席は外角高めへのチェンジアップといずれもボール球。例年好調な6月だが、これが結果が出ないことの要因のようだ。
1点リードの8回先頭では、剛腕チャップマンの低めに落ちるスプリットを中前へ打ち返した。「タイミングが合っていないスイングが少しあるけど、いずれ打ってくれるだろう。開幕してから数週間経ったときほど継続的に打てていないけど、打撃は難しい。フレディ（フリーマン）は復調しつつある。ムーキーも地道にやっているし、ショウヘイも同じ状況にいると思う」と、ロバーツ監督は話した。
2試合ぶり安打はメジャー7年目で初見参のPNCパークでは初安打。勝利に結びつけることはできなかったが、復調のきっかけにしたい。首位打者のパドレス・アラエスとは2分ほどの差がある。指揮官は「ショウヘイが好調であれば、打線にも勢いがある。（ベッツとの）上位2人は大きな役割を果たしている。今、彼らはあるべき状態ではない」と、今後に期待を込めた。（小谷真弥 / Masaya Kotani）
