Prince William 'carrying on royal duties' without Kate as Princess continues cancer treatment