エンゼルスの大谷翔平投手（２６）は２７日（日本時間日）に敵地オークランドのアスレチックス戦の先発登板を回避し、「２番・ＤＨ」で出場した。２８日（同２９日）の同カードで先発マウンドに上がる。理由は故障ではなく、球場へ移動するバスが途中で交通事故の渋滞に巻き込まれ、到着が遅れたためだった。
オンライン会見に参加した報道陣の顔が固まる中、マドン監督が笑いながら「ベイブリッジで事故があったらしく、翔平の乗ったバスが足止めをくらって、急きょプランＢに変更し、ＢＡＲＴ（サンフランシスコ・ベイエリアの高速鉄道）に乗ることになったんだけど、そのＢＡＲＴでも問題があって、遅れたんだ。翔平は午後４時頃に登板のルーティーンを開始するんだけど、それが１時間近く遅れてしまったから、代替案で行くことにした」と説明。
そしてこう続けた。「でも登板しないならＤＨで出てもらいたいしってことでラインアップを変えた。サンディ（サンドーバル）が十分に休息を取れていたから投げてもらうことになったよ。交通事情による避けられない事態だったってだけさ」
マドン監督は大谷が乗っていたバスが渋滞にはまっている間、水原通訳とテキストメッセージをやり取りしていたという。
なお、登板変更発表後、ＢＡＲＴは公式ツイッターで反応。「まず何より、ワオ、野球のスーパースターである大谷翔平をＢＡＲＴに乗ってもらえてとても光栄です。でも、こちら側では一切の遅延はなかったことをお伝えします。オペレーション管理センターも、コロシアム行きの電車に遅延はなかったと報告しています」と説明した。
