おかしれぇ（おかしれぇ）

「おかしれぇ」（おかしれえ）とは、江戸の庶民が使っていた江戸ことば。「おもしろい」と「おかしい」を合体させた造語で、おもしろおかしいことを言う。

意味

「おかしれぇ」（おかしれぇ）とは、江戸の庶民が使っていた江戸ことば。

「おもしろい」と「おかしい」を合体させた造語で、おもしろおかしいことを言う。

「可笑白い」（おかしろい）とも。2021年放送のNHK大河ドラマ『青天を衝け』の登場人物が使い、当用語がよく知られることとなった。

『青天を衝け』では、一橋家の家臣・平岡円四郎が、主人公の渋沢栄一を「おかしれぇ」と評する。

「おかしれぇ」という表現は、江戸時代後期の小説の一種である滑稽本『妙竹林話七偏人（みょうちくりんわしちへんじん）』などにも登場。

使用例：（『青天を衝け』より）

「お前さんが、おかしれぇ渋沢さんだね」

「おかしれぇもんか、こっちは一大事よ」

使用例：（『妙竹林話七偏人』より）

「ナンノおかしろくもねへ悪い洒落だ」

「出かした出かしたでは可笑ろくねへ」

令和でトレンドになりつつある江戸ことば「おかしれえ」、ぜひ活用してみては。

「ナレ死」（なれし）とは、「ナレ死」（なれし）とは、主に時代劇において、ナレーションだけで武将の死が告げられること。2016年放送のNHK大河ドラマ『真田丸』で、当用語がよく知られることとなった。