昭和生まれのアラフォー～アラ還が懐かしむ日本の歌手や楽曲を、平成生まれ世代や外国生まれのミュージシャンはどう聴くのか？ マーティ・フリードマンと風男塾の紅竜真咲、桜司爽太郎が日本の懐メロの魅力を分析していきます。今回のテーマもピンク・レディー。曲を聴きながら読んでみてください
【ピンク・レディー論（２）】
――マーティさんは「ＵＦＯ」をギターで弾いたことがありますよね。どう思いましたか
マーティ：昔、「ＲＯＣＫ ＦＵＪＩＹＡＭＡ」という番組で弾きました。この曲も米国にないタイプ。キメも入ってますね。「愛し合える話もできる」と「くちづけするより」の間の「デレレデレレ…ダダッダーン」です。前回も言いましたが、こういうキメは米国の歌に入ってないんです。
桜司：間奏はどうですか。
マーティ：ギターの基礎っぽいたいした演奏ではないけど、弾くのは楽しいです。それよりイントロの「ダッダッダ」というリフ、これヘビメタ風ですね。日本の曲って１９７０年代から、ヘビー、パワフル音楽の心が入ってるんです。演歌もそうです。演歌ってかなりヘビーですよ。
紅竜：「モンスター」はどうですか？
マーティ：すぐヘビメタにできますよ。
――ちょっと聴いてみましょう
桜司：最初にマイケル・ジャクソンの「スリラー」みたいな笑い声が。
――「スリラー」の４年前、７８年の曲ですね
マーティ：笑い声の後、このイントロは完全にメタルですよ。典型的なメタルのコード遣いです。「ブラック・サバス」の曲みたい。
――ブラック・サバスはオジー・オズボーンがボーカルを務めたバンドで、７０年デビュー。ヘビメタのルーツといわれてます
紅竜：「ウォンテッド」もメタルっぽくないですか。
マーティ：出だしで２人が「私の胸の」と歌うバック、この「ジャーン」はメタルのパワーコードの解釈ですね。リフもとてもメタルです。なぜメタルに聞こえないかというと、ギターの音が小さく、ボーカルが大きい、それにホーンが入ってるからです。この曲は途中からの明転が素晴らしいですね。
桜司：ピンク・レディーってヘビメタなんですか！？
マーティ：今出た３曲ともメタル要素が入ってます。今も昔も、アイドルの曲を作ってる人たちは、部屋で一人の時は“どメタル”を聴いてると思います。ギターを弾くヤツは、だいたいハードロックかメタルが好きです。ポップミュージックじゃない。でもメタルでプロになっても売れないから、「曲作って」と頼まれた時に、どメタルの風味をアイドル曲に注入するんですよ。それはこのころから始まったと思います。
紅竜：ピンク・レディーはちょっと変わった感じの曲も多いですよね。
マーティ：ちょっとコミカルな感じが入ってるから、一歩間違えたらダサい曲なんだけど、そうならないのは２人の歌のおかげです。２人が歌うことで説得力が生まれてます。アイドルの曲はダサいのが多いけど、命をかけて歌ってくれるから“キュン”とくるんです。ミーさんとケイさんはすごいですよ。
紅竜：風男塾にも…。
マーティ：僕が作った曲は特にダサいかも（笑い）。でもダサいエッセンスが親近感も生みます。
桜司：頭に残りますね。
マーティ：ピンク・レディーみたいなアーティストは、あのころも今も米国にはいません。特別で独特な存在です。
☆マーティ・フリードマン＝米・ワシントンＤＣ出身のギタリスト。１９９０年から２０００年までメガデスに在籍した。０４年から日本に拠点を移し活躍中。風男塾のシングルカップリング曲「Ｅｘｃｕｓｅ Ｙｏｕ！」を作曲＆プロデュース。
☆ふだんじゅく＝男装ユニット。「人を元気にする」という活動理念のもと、歌やパフォーマンスを行うほか、男性ファッション誌のモデルも務めている。１１月６日にニューシングル発売予定
