エンゼルスの大谷翔平投手（２６）は３０日（日本時間１日）に敵地ニューヨークでのヤンキース戦にメジャーでは初の「１番・投手」のリアル二刀流で出場した。今季最短の２／３回を２安打７失点、１三振５四死球でＫＯされたが、勝敗は付かなかった。打者９人に４１球投げ、ストライクは２０球だった。直球の最速は９９・３マイル（約１６０キロ）。７失点は自己ワーストで防御率は２・５８から３・６０に落ちた。打者では１打数無安打で、自身初の４試合連続本塁打はならなかった。チームは９回に一挙７点を奪って１１―８で大逆転勝ちした。
味方打線に２点を先制して初回のマウンドに上がったが、いきなりの大乱調だった。先頭ラメーヒュー、ボイト、サンチェスといきなり３者連続四球。直球は高めに抜けたかと思えば、ワンバウンドすれすれ。外角へのスライダーは球審の手が上がらなかった。
４番スタントンはカウント１―２から外角の甘いスライダーをバットの先で拾われて左前適時打。続くトーレスにカウント２―１からスライダーを左前に落とされて同点とされた。
６番オドルはスプリットで空振り三振に仕留めて初めてのアウトを取った。７番アンドゥハーはスプリットでバットをへし折り三ゴロ。ボテボテだったため、三塁手レンドンは併殺をあきらめて一塁へ送球。この間に三塁走者が生還して３―２と逆転を許した。
続く８番フレージャーに死球を与えて再び満塁。続くガードナーを押し出し四球としたところで降板を告げられ、外野守備に就くことなくそのまま退いた。２番手のスレイガーズがルメーヒューに走者一掃の二塁打を打たれて計７失点となった。メジャー４年目で初めて上がった聖地ヤンキー・スタジアムは苦い結果となった。
打者では初回先頭で相手先発の右腕ヘルマンと対戦。フルカウントからの６球目、外角の９１・６マイル（約１４７キロ）の直球をすくい上げるも高々と上がった打球は中飛に終わった。
ファンが期待した三振の山を築く快投も、自身初の４戦連発も果たすことはできなかった。しかし、チームが大逆転で勝ったことは救い。この悔しさは１日（同２日）にバットで晴らす。
