大谷翔平投手（２７）に思わぬアクシデントだ。３７号本塁打を放った２８日（日本時間２９日）のロッキーズ戦で右手にファウルボールが直撃し、親指に痛みを抱えながらプレーていたことが分かった。
エンゼルスのマドン監督が３０日（同３１日）の試合前の囲み会見で「大谷の先発登板を８月１日でなくて２日に１日遅らせるかもしれない」と発表。ロッキーズとの試合中にファウルボールが跳ね返り、エンゼルスのダッグアウトに直撃。偶然にもちょうどそこに大谷が座っていたという。
「翔平がとっさに両手で頭をかばったんだけど、ボールが聞き手の親指に当たって。打席に立てるくらいだから大丈夫だけど、少し痛みがあるから登板をずらすべきか検討している」。次回先発は８月１日（同２日）のアスレチックス戦から２日（同３日）のレンジャース戦にずれる可能性が出てきた。
マドン監督は「最初は何が起こったかよく分からなかったんだ。盗塁、外野守備、１００マイル投げている彼が怪我しないようにって細心の注意を払っているけど、座っている時に限ってそういうことが起こる。人生ってそういうもんだよね」と記者の笑いを取りながら話していたため、大事には至らないようだが誰もがヒヤッとしたのは間違いない。
