かける、切る、待つ…は何と言う?「電話」にまつわる英語表現4つ

毎週金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークするテンナイン・コミュニケーション「朝時間.jp」のコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。今話題のニュースに関する英語表現、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪

かける、切る、待つ…は何と言う?「電話」にまつわる英語表現4つ

「電話をかける」は英語で

電話をかける:call

…これは日本語でも「コールセンター」「モーニングコール」など、なじみのある英語ですよね。では、「電話を切る」は英語で何と言うかご存じですか…?

今回は「電話」に関する英語をご紹介します。

電話を切る:get off the phone

例)
A: I have to get off the phone now.(=もう電話を切らないと
B: Wow, I lost track of time!? Okay, talk to you later.(=本当だ。もうこんな時間になった。またね)

電話を切らずに待つ: hang on(※友人間のインフォーマルな会話で)

例)
A: Please hang on for a second.(=電話を切らないで少し待っててね
B: Okay.(=わかりました)

電話を切らずに待つ: hold the line(※フォーマルな場面で)

例)
A: Please hold the line for a moment. (=電話を切らないで、そのままお待ちください
B: Understood. (=わかりました)

電話は「かける」以外にも様々な表現がありますね。ネイティブと電話するときは、ぜひ今回紹介した表現を使ってみてくださいね。

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション

☆この連載は<金曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

© アイランド株式会社