ソフトバンクは８日、コリン・レイ投手（３１）の退団を発表した。
前半戦の終了後に帰国していた。本人から球団に申し出があり、協議の末に合意に至った。
レイのコメントは以下の通り。
「これまで福岡ソフトバンクホークスでプレーした日々は私にとって、とても楽しいものでしたが、先日誕生した我々の赤ちゃんが早産児で誕生したため、しばらくは家族のそばから離れることができない状況になりました。もし今後またホークスでプレーする機会があれば、喜んでまたみんなと一緒にプレーしたいと思います。これまでお世話になったホークス球団の皆さんの協力に心から感謝します」。
