「泣きそう」を5単語の英語で言うと？

毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」と「朝時間.jp」のコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。ビジネスシーンや日常生活での会話を例に、覚えておきたい英語フレーズやキーワードをご紹介します♪

「泣きそう」を5単語の英語で言うと？

帰国前のお別れピクニック。みんなが手作りしてくれたお寿司を見て、ジョーの妻アナが感激で泣きそうになっています。

Anna: How did you do this? I’m going to cry.
（アナ：どうやったの？泣いちゃいそうだわ）

Miyuki: No, I won’t let you! I’ll start crying, too.
（ミユキ：だめ、泣かせないわ。わたしも泣いちゃうもの）

Dave: Then I’ll cry, and that’s not a pretty sight.
（デーブ：そしたら僕も泣くよ、お見せできる光景じゃないよ）

Jennifer: I saw you cry at the end of The Wizard of Oz. It was cute.
（ジェニファー：あなたが『オズの魔法使い』の最後で泣いたの見たわよ。あれはかわいかった）

D: That was, uh, hay fever, Jen.
（デーブ：あれは、その、花粉症だよ、ジェン）

出典：キャスリーン・フィッシュマン 坂本光代 コスモピア編集部 編『日常英会話。ほんとに使える英語表現500』

覚えたいフレーズ＆キーワード

「泣きそう」は他に「I’m about to cry.」「I’m ready to cry.」などと表現することもできます♪

☆明日のレッスンもお楽しみに！