毎日更新！英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」と「朝時間.jp」のコラボ連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」。ビジネスシーンや日常生活での会話を例に、覚えておきたい英語フレーズやキーワードをご紹介します♪
英語「a piece of cake」の意味って？
「バッチリです」を英語で表現すると…
「バッチリです」を、例えば「テスト、どうだった?」と尋ねられたときの答えとして使う時は
(I think) I did very well.（＝バッチリだと思うよ）
が最も簡単ですね。
もし「楽勝でした」と言いたいのなら
It was very easy.（＝楽勝でした）
It was a piece of cake.（＝朝飯前だったよ）
としてもよいでしょう。
「調子はどう？」や「もうかりまっか？」など、自分の状況を尋ねられて「バッチリ」と答えたいならば
Couldn’t be better.（＝バッチリ。とっても元気だよ）
がしっくりきますね。
ビジネスの場面で「商談はうまくいった？」という質問に対しては
It went really well.（＝バッチリうまくいきました）
It couldn’t have gone better.（＝バッチリです）
が使えます。
「準備はできた？」の返事であれば
I’m completely ready.（＝準備はバッチリだよ）
I’m totally prepared.（＝バッチリ用意できてるよ）
I’m all set.（＝準備完了です）
という表現も使えますね！
出典：『知ってる英語で何でも話せる! 発想転換トレーニング』 （音声ダウンロード付き）著者: 田尻 悟郎 / 出版: コスモピア
覚えたいフレーズ＆キーワード
- easy：簡単な
- a piece of cake：ラクなこと、楽勝、朝飯前
- Couldn’t be better.：とっても元気です。快調です。
- ready / prepared / all set：準備ができて
☆明日のレッスンもお楽しみに！
©︎2021 Goro Tajiri
