巨人は２２日にジャイアンツ球場で全体練習を行った。冒頭の約２０分間は室内練習場から報道陣をシャットアウトし、ナインはおよそ１時間半、汗を流した。
中でも目を引いたのが原辰徳監督（６３）による打撃指導だった。小林誠司捕手（３２）と大城卓三捕手（２８）に身振り手振りを交えてアドバイスを送り、２人に交互にティーをあげ続けた。その指導は時間とともに熱を帯び、指揮官は途中から帽子をとり、汗をぬぐってティーをあげた。
ここまで６３試合に出場した小林の打率は１割に満たない９分３厘。出場１２３試合の大城はキャリアハイの１１本塁打をマークする一方、９月と１０月の月間打率は１割台に低迷し、打率は２割２分９厘まで降下している。残る公式戦はヤクルト戦の２試合（２３日＝東京ドーム、２４日＝神宮）のみとなったが、ＣＳ進出に向けて状態を上げることは不可欠だ。
最後は原監督も満足そうに「そうそうそう！」と２人に声をかけ、拍手も送った。練習日を復調のきっかけとしたいが果たして――。
