英語「Frontrunner」の意味って？

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話の中に出てくる “覚えておきたい英語フレーズ” を、毎朝1つずつご紹介します♪

試合やコンテストなどで使われる英語「Frontrunner」

ジョナサンとアナの会話から、気になる英語をチェックしましょう♪

Jonathan: So I saw White Coast, Blue Sea last night.
（ジョナサン：ところで、昨日の夜ホワイト・コースト、ブルー・シーを観たよ）

Anna: Finally! Pretty great, huh!?!?!?
（アナ：ついに！ かなりよかったでしょ、ねえ！？！？！）

Jonathan: Well, I’m not sure I understand why people are saying it’s the frontrunner for Best Picture at the Oscars…
（ジョナサン：うーん、なんでみんな、あれがオスカーの最優秀作品賞の最有力候補だって言ってるのか、よくわからないんだ）

Anna: What? Are you serious? I, I, I just can’t talk to you right now.
（アナ：何ですって？ 正気？ あ、あ、あなたと今はちょっと話せないわ）

（ eステ/English in a Minute [VOA] より ）

「frontrunner」は、試合やコンテストなどの競争で、最も勝利する可能性が高い人や物のことです。この表現は、スポーツ・チームや政治家候補、それに、そう、賞の候補にあがっている映画について話すときなどに使えます。

Pick up! キーワード＆フレーズ

いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！