エンゼルスの大谷翔平投手（２７）は１１日（日本時間１２日）に敵地シアトルでのマリナーズ戦に「２番・ＤＨ」で出場。初回に右翼線二塁打、７回に一塁強襲安打を放ち、今季２５度目のマルチ安打をマーク。４打数２安打、１三振１四球、１得点だった。これで打率を２割７分９厘とし、チームは７―１で勝って連敗を２で止め、貯金１で前半戦を折り返した。
初回一死無走者でマウンドは相手先発の左腕サンティアゴ。初球、内角のシンカーに対して腕を畳んで引っ張ると１０６・６マイル（約１７２キロ）の弾丸ライナーは右翼線を破り、大谷は悠々と二塁ベースに立った。二塁打は今季１９本目。これで長打は５６本となり、２位のレッズ・カステラノスに８本差だ。
４―１の７回一死一塁では６番手の右腕スワンソンと対戦。１ボールからの２球目、外角のスプリットを強振。痛烈なゴロは一塁手のミットをはじく強襲安打となった。
１―１の３回二死無走者は空振り三振。４番手の左腕ミシェビッチと顔を合わせた３―１の５回一死一塁は浅い左飛だった。９回一死無走者は７番手の右腕モンテロから四球を選んだ。
１２日（同１３日）は日本選手として初出場する本塁打競争に出場。第１シードして優勝が期待される。１３日（同１４日）はいよいよオールスター戦。初出場と同時にメジャー史上初めてＤＨと投手と２部門で選出され、二刀流出場が濃厚だ。全米の野球ファンが注目している。
前半戦を終わって３３本塁打はメジャートップ。７０打点はトップのブルージェイズ・ゲレロと３点差だ。日本人選手シーズ最多本塁打を更新し、オールスター戦前での３３号は米国外出身選手では１９９８年のソーサ（カブス）に並んでタイ。記録的な前半戦を終えた大谷だが、残り７３試合の後半戦が勝負だ。日本人選手の到達は想像もできなかった５０本塁打、さらにはメジャーでは２０年ぶりの６０本も夢ではない。歴史を塗り替えるのではなく、二刀流として新たな歴史を刻む後半戦に期待だ。
