エンゼルスの大谷翔平投手（２７）は２８日（日本時間２９日）に本拠地アナハイムでのロッキーズ戦に「２番・ＤＨ」で出場し、３打数２安打３打点で４回に本塁打王争いを独走する３７号逆転３ランを右翼席に叩き込んだ。打球速度１１３・１マイル（約１８２キロ）の弾丸ライナーだった。チームは一時、７―３とリードを広げたが、同点に追い付かれた。しかし、８回一死一塁では四球を選んで、次打者ゴスリンの勝ち越し適時打を呼んだ。
大谷の弾丸ライナーに全米の野球ファンは大熱狂したが、米大リーグ機構（ＭＬＢ）公式サイトは「大谷の３７号が、エンゼルス打線を活性化した」との見出しで、主力のトラウト、レンドン、ウォルシュを欠くエンゼルスが、なおもプレーオフ進出の可能性を残しているのは大谷の影響が大きいと指摘した。
「エンゼルスがロッキーズとのシリーズ（３連戦）を制し、貯金１に戻した試合で、ラインアップ中８人が安打したことは特筆すべきこと。鍵となる（主力）選手がいない中で、チームはなおもプレーオフに食らいついている。大谷の活躍が、チャンスを得た若手選手が光ることを助けている」
マドン監督も「彼（大谷）がチームをインスパイアしている、それは疑う余地もない。誰一人、投打両方でこんなにすごい選手、見たことないわけで、トラウトがこれまで似たようにチームを鼓舞してきたことがあったけど、そこに投球の要素が加わっているんだ」と大絶賛した。
現在のエンゼルス打線で開幕時にスタメンに名を連ねていたのはフレッチャー、大谷、アップトン、スタッシ、イグレシアスの５人。シーズン中に加入したメイフィールドとイートン、今季から加入したゴスリン、新人のマーシュらはしっかり結果を出している。
二刀流でさんぜんと輝くだけではなく、味方の力をも引き出す大谷。規格外すぎる――。
