東京五輪・野球日本代表は４日、準決勝の韓国戦（横浜）に５―２で勝利し、決勝進出が決めた。試合後、建山義紀投手コーチ（４５）が取材に応じ先発した山本（オリックス）への〝あの采配〟について言及した。
勝てば銀メダル以上が確定する日韓戦で山本は、５回１／３を投げ２失点と好投を見せたが、５回二死一塁で９番・黄載均に対し、カウント有利の場面にもかかわらず、建山コーチがマウンドに向かった場面がネット上で大きな話題となった。
問題の場面では、初球、２球目と山本がリズム良くストライクをとったところで、建山コーチはあえて間を置いた。ところが、追い込んでからボールが続き、ワイルドピッチで走者を二塁に進めてしまう。結果的には三振でピンチを切り抜けたがネット上では「変なタイミングで建山コーチは何しにマウンドに行ったんだ？」「後でどんな話をしに行ったか聞きたいね」「来なくて良い時に来た建山コーチが来てから流れがおかしくなった」などと疑問の声が相次いだ。
しかし、建山コーチには明確な意図があった。「ちょっと脚を気にするそぶりがあったので、それを聞きに行った」と説明した上で「（山本は）『シーズン中にもよくあることで、大事には至っていなくて、全力で投げられる』とのことだったので、その確認をした」とマウンドでの会話を明かした。
投手コーチとして、投手の細かな変化を見抜くのは当然のこと。建山コーチと高校時代の同級生で大リーグ・レンジャーズでもともにプレーした上原浩治氏も、ツイッターで「山本選手が脚を気にしてたからじゃないかなぁ」とつづっており、元メジャーリーガーの目線の鋭さが発揮された一幕となった。
