エンゼルスの大谷翔平投手（２７）は１７日（日本時間１８日）に敵地デトロイトでのタイガース戦に「１番・ＤＨ」で出場し、初回に中前打を放ち、３打数１安打、１盗塁、１得点、３四球、１三振だった。打率２割６分９厘。チームは８―２で勝った。
電光石火だった。相手先発は右腕マイズ。６月２０日（同２１日）に本拠地エンゼル・スタジアムで対戦して５回に中堅に２３号を放っている。初球、９１・４マイル（約１４７キロ）の真ん中の直球を強振。９９・９マイル（約１６１キロ）の弾丸安打はマイズをかすめるように中前ではずんだ。一塁ベース上でカブレラに走塁用手袋を取られるイジリを受けた。次打者フレッチャーの２球目にスタートを切り、二盗に成功。今季１８個目だ。二死後、５番マーシュの中前打で先制のホームを踏んだ。
２回二死無走者はストレートの四球で出塁。フレッチャーの初球で再び、二盗を狙ったがタッチアウトになった。４回二死無走者はカウント２―２から内角高めの直球をフルスイングするも一ゴロに倒れた。
一打勝ち越しの２―２の６回二死二塁は３番の右腕ヒメネスに申告敬遠で歩かされた。８回二死一塁は５番手の右腕シスネイロと力勝負。ツーシーム、直球を全てスイングし、５球目の内角高めの直球を見送るもストライクのコールに見逃し三振に倒れた。９回二死二塁は７番手の左腕クロールの制球が乱れ、この日３つ目の四球だった。
日本人初の４０号に王手をかけてから３試合不発だが、調子は悪くない。１８日（同１９日）は今季１８度目の先発マウンドに上がる予定。リアル二刀流の「１番・投手」で起用される可能性が高い。初回に先頭打者弾を放ち、その勢いで今季８勝目ゲットといきたいところだ。
