第１０３回全国高校野球選手権大会（甲子園）は２４日に第１１日目を迎え、第１試合で初出場の京都国際が二松学舎大付（東東京）を延長戦の末に６―４で下し、春夏通じて初の８強入りを決めた。
エース左腕の〝二刀流〟森下瑠大（２年）が１０回を７安打１２奪三振４失点で完投。３点リードの９回一死二、三塁から同点３ランを浴びたが、延長１０回に自らのバットで左翼へ決勝となる適時三塁打を放った。１点を追う５回には左翼への同点ソロをたたき込むなど投打で勝利に貢献した。
その一方で京都国際はプレー以外の面でも大きな注目を集めている。もともと同校の前身は在日コリアンらを対象とした民族学校の「京都韓国学園」。各種学校としての位置づけだったが、２００４年に一般的な私立高となってからは現在の校名に変更されている。その名残から創立の１９４７年以来、韓国語の校歌を採用。甲子園初出場となった今春のセンバツに続き、今大会でも２回の攻撃前と勝利後の計４度にわたって京都国際の韓国語校歌が聖地に響いている。こうした背景から、お隣の韓国も〝大盛り上がり〟となっているようだ。
韓国３大新聞の１つで保守系メディアの「朝鮮日報」（電子版）は同日付で「韓国語校歌がまた響きわたった…京都国際が日本の大会で８強進出」と題した記事を掲載し、この日の試合終了から約１時間後にすぐさま速報。「韓国系民族学校がルーツの京都国際高は今年春のセンバツで外国系学校として初めて本戦に進出し、その名をとどろかせた。特に試合の日は〝東海を超えてきた大和の地は神々しい我々の――〟と始まる韓国語校歌も放送を通じ、全国生中継されて、在日韓国人社会に大きい感動をもたらしてくれた」などと報じた。ＮＨＫの大会中継においては日本語訳で「東の海」とされるなど、たびたび議論を呼ぶ同校校歌の歌詞「東海」（韓国側の日本海の呼称）はそのまま掲載している。
また、韓国の人気ＷＥＢニュースサイト「Ｏｈ Ｍｙ Ｓｔａｒ」は同日付の記事の中で「今日も試合が終わった後、勝利した京都国際高校の韓国語校歌が日本全国に放送された」と触れ、さらに「１９日に京都国際が最初の試合に勝った後、朴慶洙校長先生は（韓国テレビ局の）ＭＢＣ『ニュースデスク』に出演し『日本で韓国語校歌が響きわたったことに感激したが、今後も野球の実力を日本と韓国に示したい』と話していた」と〝日韓両国の架け橋〟につながる美談も紹介しながら、同校のベスト８入りを「快挙」として報じた。
