エンゼルスの大谷翔平投手（２７）は２０日（日本時間２１日）の本拠地アナハイムでのアストロズ戦に「３番・ＤＨ」で出場し、４打数無安打、１三振だった。打率２割５分５厘。７回まで２点差の接戦も救援陣が８、９回に崩れてチームは０―１０で大敗した。
エンゼル・スタジアムの観客席から大歓声が上がったのは０―６の８回だった。先頭打者で打席に入り、マウンドは２番手の左腕レイリー。初球、８０・３マイル（約１２９キロ）のほぼ真ん中のスライダーを少し開き気味に豪快にすくい上げた。角度３８度で打ち上げた打球速度１０５・２マイル（約１６９キロ）の白球は漆黒の夜空に吸い込まれるように中堅後方へ。しかし、フェンス際で失速し、中堅手のグラブに収まった。飛距離３８６フィート（約１１８メートル）の大飛球だった。あと一伸び足りなかった。
相手先発は左腕バルデス。０―２の初回二死無走者はフルカウントから外寄りの９５・８マイル（約１５４キロ）のシンカーを引っ張って一ゴロ。４回先頭は１ストライクからの２球目、外角低めの９４・２マイル（約１５２キロ）のシンカーを中堅へ強いゴロではじき返すもシフトで二塁ベース右側を守っていた遊撃手の正面に飛び、遊ゴロに倒れた。
６回一死無走者はシンカー３球でカウント２―１とされると、４球目は外角への落差のあるカーブを見逃してストライク、５球目のカーブは外角高めに外れた。勝負の６球目、７８・９マイル（約１２７キロ）の外角低めのカーブにバットは空を切った。
本塁打王争いではロイヤルズのペレスがインディアンスとのダブルヘッダー第１試合で４６号２ランを放ち、トップタイに並んだ。ペレスは今月８本と勢いは衰えず、ゲレロも７本と好調を維持している。一方、大谷は２本と壁に直面している。
チームは残り１２試合。日米のファンは劇的な逆転キングを信じている。ここから量産していきたい。
