photo：Baillie Walsh 2021年11月5日に約40年ぶりとなるアルバム『ヴォヤージ』が発売され、日本を含めて世界各地で話題となっているABBA。この注目の新作アルバムに先駆けて、彼らの名曲10曲の和訳付きMVがYouTubeで公開された。 公開されたのは先日全英アルバム・チャート史上最高となる1000週連続チャート・インを記録した『ABBA GOLD』に収録されたもの。楽曲は以下の10曲。
ABBA和訳付きMV
Chiquitita / チキチータ Dancing Queen / ダンシング・クイーン Fernando / 悲しきフェルナンド Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) / ギミー！ギミー！ギミー！ The Winner Takes It All / ザ・ウィナー Take A Chance On Me / テイク・ア・チャンス Mamma Mia / マンマ・ミーア Money, Money, Money / マネー、マネー、マネー SOS / SOS Voulez-Vous / ヴーレ・ヴー
YouTube再生リスト
https://umj.lnk.to/ABBA_YouTubePR また、新作アルバム『ヴォヤージ』に先駆けて新曲2曲のうちの1曲「ドント・シャット・ミー・ダウン」が約40年ぶりに全英シングル・チャートのトップ10へのチャート・インを果たし、母国スウェーデンでは1978年の「サマー・ナイト・シティ」以来となるシングル1位を獲得している（もう1曲の「アイ・スティル・ハヴ・フェイス・イン・ユー」が2位）。新作アルバム『ヴォヤージ』は日本限定で、ベスト盤CD、映像商品2DVD、MV36曲収録DVDの全4形態で、世界発売日と同日、11月5日に発売される。
