毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話の中に出てくる “覚えておきたい英語フレーズ” を、毎朝1つずつご紹介します♪
英語「skeleton crew」の意味って？
アナとジョナサンの会話から、気になる英語をチェックしましょう♪
Anna: Hey, are you going to the Sevendust concert tomorrow night?
（アナ：ねえ、明日の夜、セヴンダストのコンサートには行く？）
Jonathan:I wish! I’m working at the animal shelter tomorrow.
（ジョナサン：そうできればいいな！明日は動物保護施設で仕事なんだ）
Anna: You can’t leave a little early?
（アナ：少し早く終われないの？）
Jonathan: No, the shelter is running a skeleton crew. Only two of us will be there all day.
（ジョナサン：いや、施設は最低限の人数で運営しているんだ。一日で、僕たち2人だけなんだよ）
（ eステ/English in a Minute [VOA] より ）
skeleton とは、人間や動物の骨組みのことです。そして crew は、密接に一緒に働いている人たちのグループのことです。
つまり、skeleton crew は、運営を続けるために必要な最低限の人材の人数のことです。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- I wish!：できればそうしたい
- animal shelter：動物保護施設
- a little early：少し早く
- skeleton crew：最低限の数、最少人数
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
