長崎県五島市玉之浦町の中須川でこの時期、アユの遡上（そじょう）が見られる。高低差がある岩場では、下流から泳いできたアユが流れに逆らって、跳びはねている。
中須川は延長約8.5キロの2級河川で、流域は美しい自然に囲まれている。アユは「清流の女王」とも呼ばれ、秋に川でふ化すると、海に下り、春には川を上り始める。夏は上流で成長し、秋に下流へ下って産卵した後、1年の短い寿命を終える。
中須川では初夏の日差しの中、体長5～10センチほどのアユが、岩場から流れ落ちてくる水にもめげず、何度もジャンプ。勢いよく上流を目指していた。
