巨人の原辰徳監督（６２）が５回４失点で今季４勝目を挙げた戸郷翔征投手（２０）に、独特の表現でゲキを飛ばした。
２５日の交流戦開幕・楽天戦（東京ドーム）で背番号２０は２点リードの４回、鈴木に適時二塁打、島内に３ランを浴び４失点。５回で降板もウィーラーの逆転３ランなど味方の援護で９―４で今季４勝目を手にした。
試合後、指揮官は苦笑い交じりに、「（４回の打線）二回り目に無残に（打順）１、２、３、４（番）で４点を取られたわけだからね」と右腕の投球を振り返ると「滝に打たれて反省するくらいの気持ちは、持っているんじゃないでしょうかね」とキッパリ。
これまでも指揮官は選手に対し、「焼きゴテを当てる」「寝られないぐらい悔しがらないと」など数々の「パワーワード」を繰り出してきた。
その中に新たに「滝に打たれる」が加わった形。もちろん戸郷を次期エース候補と見ているからこその厳しさ。「ただ、勝ち星がついたというところにね、どこか、感謝の気持ちを持ち、練習で精進してもらいたい」と懇々と次戦の大切さを説いた。
もちろん名人芸の域にあるトークはこれでは終わらない。「彼はまだまだ若いし。『戸郷』じゃなくて『途上』だから。お後がよろしいようで」としっかりとオチをつけていた。
