東京五輪に臨むＵ―２４韓国代表メンバーは先月３０日に発表された。そのリストにオーバーエージ（ＯＡ）枠で選出が有力視されていたＡ代表のエースＦＷ孫興民（２８＝トットナム）の名前はなかった。
五輪は所属クラブに選手派遣の義務はないが、かねて出場を熱望していた本人がクラブにかけあって許可を得ていたと伝えられていたにもかかわらずだ。
そんな中、韓国紙「スポーツソウル」など複数の同国メディアはＵ―２４韓国代表の金鶴範監督（６１）が孫を選外とした説明を報じた。
まず指揮官は「孫の申し出はありがたかった。本人が出場の意志を見せ、直接クラブに電話をして承諾を得てくれたし、招集を許可してくれたトッテナムにも感謝している。それだけに本当に申し訳ないことをしてしまった」と謝罪した。
その上で「彼を選んだ方が簡単だったのかもしれないが、それでも選ばなかったのは我々が守らなければならない選手だからだ。長期的視点に立てば、五輪代表の活動で酷使させるのは適切ではない。ケガでもしてしまったら私が責任を負うこともできないし、来季やＷ杯にも影響が出る。一晩中、悩んだ末に決断した」と説明した。
こんな経緯で孫不在を決勝トーナメントで実現の可能性がある日韓戦などで負けたときの言い訳にすることはないだろう。Ｕ―２４韓国代表のＯＡ枠にはＪ１Ｇ大阪でプレーした経験を持つＦＷ黄義助（２８＝ボルドー）らが選ばれている。
