エンゼルスの大谷翔平投手（２７）は２日（日本時間３日）、敵地アーリントンでのレンジャーズ戦に「２番・ＤＨ」で先発出場。遊直、空振り三振、二ゴロ、見逃し三振の４打数無安打に終わった。２試合連続の４タコで、主砲が沈黙したエンゼルスは１―４で敗れた。
試合前にはア・リーグ野手部門で７月の月間最優秀選手（ＭＶＰ）に輝いたことが発表された。６月に続く受賞で、２か月連続は日本選手初の快挙だ。７月は２３試合に打者で出場し、打率２割８分２厘、リーグ最多タイの９本塁打、１９打点、４盗塁をマーク。その一方、８月は３試合で１２打数１安打、本塁打０、打点１、盗塁０、５三振と低迷している。一発もここ５試合出ておらず、３７本塁打のまま足踏み状態。早く本来の姿を取り戻し、６、７月同様に大暴れしてほしい。
