エンゼルスの大谷翔平投手（２７）は１７日（日本時間１８日）に本拠地アナハイムでのアスレチックス戦に「３番・ＤＨ」で出場し、４打数１安打、１三振だった。打率２割５分６厘。６試合本塁打なしでリーグ３位の４４本のまま。チームは４―５で敗れた。
相手先発は左腕アービン。初回一死一塁はカウント１―１から外角低めのスライダーを少し泳ぎ気味にフルスイング。１０５・４マイル（約１７０キロ）の弾丸ゴロはアッというも間に右前に達した。４―２の４回一死一塁はカウント２―２からの５球目、外角低めのスライダーにバットを当てただけで三飛に倒れた。
４―３の５回先頭は１ボールからの２球目、外角高めの直球を引っ張らずに逆方向へ。しかし、完ぺきに捉えることができずに平凡な左飛に倒れた。
４―５の８回二死無走者は２番手の左腕ディークマンと対戦。フルカウントからの６球目、外角低め９７マイルの直球を見逃し三振に倒れた。
本塁打王争いではブルージェイズのゲレロが本拠地ツインズ戦の３回にメジャー単独トップに立つ４６号を放ち、差を２本に広げられた。ロイヤルズのペレスは不発で４５本塁打のままだ。
１安打したものの、甘いボールはなく、ファンが期待した一発を放つことはできなかった。それでも指摘されていた左方向へ凡打とはいえ２本。とくに３打席目は意識して打ち上げたのはプラス材料だろう。残り１５試合で２本差は射程圏内だ。最後まで振り切る。
