毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話の中に出てくる “覚えておきたい英語フレーズ” を、毎朝1つずつご紹介します♪
英語「Talk is cheap」の意味って？
アナとジョナサンの会話から、気になる英語をチェックしましょう♪
Anna: Jonathan, this weekend I am going to organize my work space. It’s going to be clean and…organized…
（アナ：ジョナサン、今度の週末、私は仕事部屋を片付けるつもりなの。きっときれいになって…整理整頓されて…）
Jonathan: You’ve been talking about that for a months!
（ジョナサン：そんなことを君はもう何カ月も言っている！）
Anna: It takes time.
（アナ：そうするには時間がかかるのよ）
Jonathan: Anna, talk is cheap. Just clean your office.
（ジョナサン：アナ、talk is cheap（言うのは簡単）なんでもいいから仕事部屋を掃除するんだね）
Anna: …
（アナ：…）
（ eステ/English in a Minute [VOA] より ）
何かするつもりだと言うのは簡単です。また、実際にそうするのはずっとたいへんです。
それが「Talk is cheap.」の意味です。
同じことを意味するもう1つの表現として「Actions speak louder than words.（行動は言葉よりも雄弁、言葉ではなく行動で示しなさい）」があります。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- organize：片づける、整理する
- work space：作業スペース、作業空間
- for a months：何ヶ月も
- Talk is cheap：言うのは簡単、口では何とでも言える
- Actions speak louder than words.：行動は言葉よりも雄弁だ、言葉ではなく行動で示しなさい、人は言葉よりも行いで判断される
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
